Neulich hat mir mal jemand nicht geglaubt, dass ich aus Franken komme und wollte einen akustischen Beweis: „Sagen Sie doch mal was auf fränkisch!“ Die richtige Antwort wäre natürlich gewesen: Allmächd. Fiel mir aber ein paar Sekunden zu spät ein. So schlagfertig sind wir Franken dann halt doch nicht. Und wo wir gerade dabei sind: zu welcher Wortgruppe gehört das fränkische „fei“, das zum Beispiel in „des find ich fei ned“ vorkommt? Natürlich zu den Flick- bzw. Würzwörtern – und wer das nicht glaubt, liest es hier nach.
Franken
Alles wird teurer?
Wie’s der Zufall will, hab‘ ich doch neulich eine alte Getränkekarte aus dem Cafe gefunden, in dem ich die letzten Jahre meines Studiums gearbeitet habe. Auf den ersten Blick kaum ein Unterschied zu heute, oder?